Talkingchina profil
Legenda o veži Babela na Západe: Babel znamená zmätok, slovo odvodené z babyovej veže v Biblii. Boh, so znepokojením, že ľudia hovoriaci zjednoteným jazykom by mohli vybudovať takú vežu vedúcu do neba, pokazení svojimi jazykmi a nechali vežu konečne nedotknutú. Táto polovičná veža sa potom nazývala veža Babela, ktorá iniciovala vojnu medzi rôznymi rasami.
Talkingchina Group s poslaním porušenia ťažkostí Babelskej veže sa zaoberá hlavne jazykovou službou, ako je preklad, interpretácia, DTP a lokalizácia. TalkingChina slúži firemným klientom na pomoc s efektívnejšou lokalizáciou a globalizáciou, to znamená pomôcť čínskym spoločnostiam „ísť“ a zahraničné spoločnosti „prichádzať“.
Talkingchina bola založená v roku 2002 mnohými učiteľmi z univerzity v Šanghaji International Studies University a po štúdiu v zahraničí vrátilo talenty. Teraz sa radí medzi 10 najlepších LSP v Číne, 28. v Ázii a 27. miesto z najlepších 35 LSP v Ázii a Tichomorí, pričom zákaznícka základňa obsahuje väčšinou svetových lídrov v priemysle.
Misia Talkingchina
Okrem prekladu, do úspechu!
Talkingchina Creed
Spoľahlivosť, profesionalita, efektívnosť, vytváranie hodnoty
Philosoghy
Klient potrebuje sústredený, riešenie problémov a vytváranie hodnoty pre nich, namiesto prekladu slov.
Služby
TalkingChina zameraná na zákazníka poskytuje 10 produktov pre jazykové služby:
● Preklad pre interpretáciu a vybavenie Marcom.
● Po edícii prekladu dokumentov MT.
● DTP, dizajn a tlačiarenská lokalizácia.
● Lokalizácia webových stránok/softvéru na prekladateľoch na mieste.
● Technológia prekladu inteligencie E&T.
„WDTP“ QA System
ISO9001: 2015 Certifikovaný systém kvality
● W (pracovný tok)>
● D (databáza)>
● T (technické nástroje)>
● P (ľudia)>
Priemyselné riešenia
Po 18 rokoch odhodlania jazykovým službám vyvinula TalkingChina odborné znalosti, riešenia, TM, TB a osvedčené postupy v ôsmich oblastiach:
● Stroje, elektronika a automobil>
● Chemické, minerálne a energia>
● It & Telecom>
● spotrebný tovar>
● Letectvo, cestovný ruch a doprava>
● Právna a spoločenská veda>
● Financie a podnikanie>
● Medical & Pharmaceutical>
Globalizačné riešenia
TalkingChina pomáha čínskym spoločnostiam ísť globálne a zahraničnú spoločnosť sa lokalizuje v Číne:
● Riešenia pre „idú“>
● Riešenia pre „prichádzajúci“>
