Viacjazyčné preklady od rodených prekladateľov
Preklad pre čínske firmy, ktoré sa rozbiehajú na globálny trh
Prekladajte z angličtiny do cudzích jazykov, „prekladajte“ do sveta! Aby sme ochránili čínske podniky pred globálnym rastom, používame angličtinu ako zdrojový jazyk a iné cudzie jazyky ako cieľový jazyk, pričom prekladatelia do materinských jazykov túto úlohu dokončia čisto a autenticky.
Systém zabezpečenia kvality „WDTP“
Odlišuje sa kvalitou >
Vyznamenania a kvalifikácie
Čas ukáže >
Jazykové problematické body v procese internacionalizácie
Okrem angličtiny je potrebný preklad do viacerých cieľových jazykov a v Číne je len málo relevantných talentov, ktorí nie sú rodenými hovoriacimi, čo sťažuje vznik problémov s prekladmi.
Existujú kultúrne bariéry, spoločnosti majú dobré produkty, ale bez dobrého jazyka a dobrej publicity na podporu marketingu nemožno produkty a imidž spoločnosti efektívne šíriť;
Nielen preklad dokumentov, ale aj internacionalizácia webových stránok, multimediálny preklad, tlmočenie na konferenciách, preklad na mieste atď. si vyžaduje viacjazyčnú podporu. Kde nájdeme toľko talentov?
Podrobnosti o službe TalkingChina
●Úplne nové riešenie – použitie angličtiny ako zdrojového jazyka
Tradičný spôsob výroby: Čínsky zdrojový text - preložený do viacerých jazykov čínskymi prekladateľmi;
Prekladateľský produkčný model Tangneng: Čínsky - anglický rodný jazyk, prekladateľ prekladá do anglického zdrojového textu - cieľový jazyk, rodný jazyk, prekladateľ prekladá do viacerých jazykov; Prípadne môže podnik priamo napísať zdrojový text v angličtine - cieľový jazyk, rodný jazyk, prekladateľ ho môže preložiť do viacerých jazykov;
●Pokrytých viac ako 80 jazykov
Naše služby pokrývajú viac ako 60 jazykov po celom svete, okrem japončiny, kórejčiny, nemčiny, francúzštiny, španielčiny, taliančiny, portugalčiny, ruštiny a ďalších bežných cieľových jazykov.
●Idiomatický
Rodení hovoriaci sa používajú vo všetkých jazykových pároch, aby sa zabezpečilo, že cieľový jazyk je idiomatický a zodpovedá čitateľským zvyklostiam miestnych obyvateľov.
●Profesionálny
Presnosť, profesionalitu a konzistentnosť našich prekladov zaručujeme prostredníctvom štandardného procesu TEP alebo TQ, ako aj CAT.
●Perfektne naformátované
Dokáže spracovať súbory v rôznych formátoch a poskytuje komplexné služby pre preklad obsahu do formátu.
Niektorí klienti
Air China
China Southern Airlines
Juneyao Airlines
Dron DJI
Zoznámte sa so sociálnymi sieťami
Napíšte sem svoju správu a pošlite nám ju
