Preklad dokumentov
Expert na lokalizáciu do čínštiny a ázijských jazykov
Preklad angličtiny do iných cudzích jazykov kvalifikovanými rodenými prekladateľmi, čo pomáha čínskym spoločnostiam dostať sa na globálny trh.
Tlmočnícke a SI vybavenie
Viac ako 60 jazykov, najmä lokalizácia ázijských jazykov, ako je zjednodušená a tradičná čínština, japončina, kórejčina a thajčina.
Silné stránky v 8 oblastiach vrátane chemického, automobilového a IT priemyslu.
Zahŕňa marketingové, právne a technické materiály.
Priemerný ročný prekladateľský výkon presahuje 50 miliónov slov.
Viac ako 100 veľkých projektov (každý s viac ako 300 000 slovami) ročne.
Slúžime svetovým lídrom v odvetví, viac ako 100 spoločnostiam z rebríčka Fortune Global 500.
TalkingChina je popredný poskytovateľ jazykových služieb (LSP) v tlmočníckom sektore Číny.
●Náš priemerný ročný prekladateľský výkon presahuje 5 000 000 slov.
●Každý rok dokončíme viac ako 100 veľkých projektov (každý s viac ako 300 000 slovami).
●Našimi klientmi sú lídri svetovej triedy v tomto odvetví, viac ako 100 spoločností z rebríčka Fortune 500.
●Prekladateľ
TalkingChina má globálnu základňu približne 2 000 elitných prekladateľov, z ktorých 90 % má magisterský alebo vyšší titul s viac ako 3-ročnými prekladateľskými skúsenosťami. Jej jedinečný systém hodnotenia prekladateľov A/B/C a zodpovedajúci stupňovitý systém cenových ponúk sú jednou z hlavných konkurenčných výhod.
●Pracovný postup
Na zabezpečenie pracovného postupu TEP a budovanie exkluzívnej databázy pre každého klienta používame online CAT, QA a TMS.
●Databáza
Pre každého klienta vytvárame a udržiavame štylistickú príručku, terminologickú základňu a prekladovú pamäť, aby sme zabezpečili dobrú a stabilnú kvalitu prekladu.
●Nástroje
IT technológie ako inžinierstvo, online CAT, online TMS, DTP, správa TM a TB, QA a MT perfektne využívame v našich prekladateľských a lokalizačných projektoch.
Niektorí klienti
Basf
Evonik
DSM
VW
BMW
Ford
Gartner
Under Armour
LV
Air China
China Southern Airlines
