Nasledujúci obsah je preložený z čínskeho zdroja strojovým prekladom bez dodatočnej úpravy.
15. októbra sa v medzinárodnom konferenčnom centre Banamasu River otvorila svetová výstava Offshore Energy & Equipment Global Exhibition OEEG 2025, ktorú spoločne organizovali Šanghajská asociácia lodiarskeho priemyslu, Čínska aliancia pre technológie hlbokomorských offshore inžinierskych zariadení a Think Tank s rozhodovacou právomocou. Spoločnosť TalkingChina sa ako profesionálny poskytovateľ prekladateľských služieb zúčastnila tohto odvetvia a viedla hĺbkové diskusie so zástupcami spoločností, aby sa oboznámila s najmodernejšími poznatkami z odvetvia.
Témou tejto konferencie je „Rekonštrukcia ekosystému námorného inžinierstva s globálnou perspektívou“, ktorá priláka viac ako 5 000 odborníkov z odvetvia a viac ako 100 vystavujúcich spoločností, aby sa stretli a vybudovali efektívny most pre čínsky dodávateľský reťazec námorného inžinierstva, aby sa „stal globálnym“, a pre globálnych projektových partnerov, aby „hlboko kultivovali čínsky trh“ a stali sa kľúčovým článkom na podporu medzinárodnej spolupráce v oblasti morskej energie.
Kľúčoví vystavovatelia na konferencii majú mimoriadnu silu, vrátane spoločností Jiangnan Shipbuilding, Hudong Zhonghua, CSIC 708, Emerson a Yada Green Energy KSB, Prysmian, Yanda Heavy Industry a ďalších podnikov, ktorí prezentujú svoje silné stránky prostredníctvom centralizovanej technologickej produkcie a prezentácie úspechov, komplexne pokrývajúc špičkové riešenia v oblasti lodných technológií a výrobných kapacít, návrh zariadení a podpornú integráciu, projektové služby s kompletným cyklom a prispôsobené zariadenia, kľúčové stroje a prenosové technológie a dodávky ťažkých konštrukčných komponentov atď., pričom intuitívne prezentujú technologickú akumuláciu a servisné výhody popredných domácich a zahraničných strojárskych podnikov.
Spoločnosť TalkingChina sa už mnoho rokov hlboko angažuje v rôznych odvetviach a poskytuje viacjazyčné služby, tlmočnícke a technické vybavenie, preklady a lokalizáciu, kreatívne preklady a písanie, preklady filmov a televíznych programov a ďalšie služby pre expanziu do zahraničia. Od roku 2015 spoločnosť TalkingChina Translation komplexne rozširuje svoje zdroje prekladov do rodných jazykov, a to v čínštine aj v cudzích jazykoch. V súčasnosti pokrýva viac ako 80 jazykov na celom svete a vybrala si viac ako 2000 zmluvných prekladateľov z celého sveta. Títo prekladatelia majú nielen hlboké jazykové znalosti, ale aj bohaté skúsenosti v danom odvetví, vďaka čomu sú schopní presne porozumieť a sprostredkovať odbornú terminológiu a technické detaily v oblasti námorného inžinierstva.
S neustálym prehlbovaním globálneho rozvoja oceánskej energie sa medzinárodná spolupráca v oblasti námorného inžinierstva stane čoraz užšou. TalkingChina bude naďalej udržiavať profesionálneho ducha, ďalej pomáhať čínskym offshore podnikom prezentovať ich silné stránky na globálnej scéne a tiež poskytovať zahraničným podnikom uľahčenie vstupu na čínsky trh, čím spoločne podporí medzinárodný rozvoj offshore priemyslu.
Čas uverejnenia: 30. októbra 2025