Nasledujúci obsah je preložený z čínskeho zdroja strojovým prekladom bez dodatočnej úpravy.
V auguste 2023 nadviazala spoločnosť TalkingChina Translation prekladateľskú spoluprácu so spoločnosťou Jingdezhen Taoyi Cultural Development Co., Ltd. a poskytla služby simultánneho tlmočenia na zakladajúci ceremoniál Aliancie turistických miest Hodvábnej cesty 2023, ktorý sa konal od 31. augusta do 1. septembra.
Spoločnosť Jingdezhen Taoyi Cultural Development Co., Ltd. je spoločnosť s ručením obmedzeným, ktorá pôsobí v keramickom priemysle. So sídlom v tisícročnom hlavnom meste porcelánu preberá spoločnosť zodpovednosť za ochranu a rozvoj dedičstva keramického priemyslu Jingdezhen a za podporu transformácie a modernizácie tradičného keramického priemyslu.
Projekt ochrany nehmotného kultúrneho dedičstva keramiky v Jingdezhene bol uvedený ako jediný pilotný projekt na ochranu nehmotného kultúrneho dedičstva v Číne. Lokalita Luomaqiao Yuanqinghua bola v roku 2013 vybraná za „významný archeologický objav v Číne“. Medzinárodný priemyselný park keramickej kultúry Taoxichuan je významnou kultúrnou mokraďou v Jingdezhene a registrovaná ochranná známka „Taoxichuan“ si získala obrovský vplyv na značku.
Predpokladá sa, že cieľom Aliancie turistických miest Hodvábnej cesty, ktorá bola týmto rokom založená, je vytvoriť dlhodobý mechanizmus spolupráce pre výmenu a spoluprácu v oblasti cestovného ruchu medzi čínskymi a zahraničnými mestami vrátane miest pozdĺž Hodvábnej cesty. Aliancia plánuje podporovať udržateľný rozvoj cestovného ruchu v členských mestách prostredníctvom série tematických aktivít, ako sú medzinárodné fóra, spoločná propagácia a priemyselné prepojenie.
Doteraz sa k aliancii ako zakladajúci členovia pripojilo 58 známych turistických miest vrátane Číny a 26 krajín z Ázie, Európy, Afriky a Ameriky.
Produkty tlmočníckych služieb, ako napríklad simultánne tlmočenie, patria medzi najobľúbenejšie produkty spoločnosti TalkingChina. Medzi prípady služieb patrí projekt tlmočníckych služieb na Svetovej výstave Expo 2010, projekt prekladateľských služieb na Medzinárodnom filmovom festivale v Šanghaji a televíznom festivale, ktoré päťkrát vyhrali súťaž, atď. V budúcej spolupráci sa TalkingChina bude spoliehať aj na svoje bohaté skúsenosti v odvetví, aby zákazníkom poskytla tie najlepšie jazykové riešenia.
Čas uverejnenia: 21. decembra 2023