Nasledujúci obsah je preložený z čínskeho zdroja strojovým prekladom bez dodatočnej úpravy.
Konferencia Sibos 2024 sa bude konať od 21. do 24. októbra v Národnom kongresovom centre, čo bude prvá konferencia v Číne a pevninskej Číne po 15 rokoch od jej konania v Hongkongu v roku 2009. Spoločnosť TalkingChina poskytla pre túto veľkolepú udalosť vysokokvalitné prekladateľské služby.
Výročná konferencia Sibos, známa aj ako Swift International Banker's Operation Seminar, je významnou medzinárodnou konferenciou vo finančnom priemysle, ktorú organizuje spoločnosť Swift. Výročná konferencia Sibos sa koná striedavo v medzinárodných finančných centrách v Európe, Amerike a Ázii a od roku 1978 sa úspešne koná už 44-krát. Každá výročná konferencia priláka približne 7 000 až 9 000 manažérov a expertov z finančného priemyslu z viac ako 150 krajín a regiónov, pričom zahŕňa komerčné banky, spoločnosti zaoberajúce sa cennými papiermi a ďalšie finančné inštitúcie a ich partnerské inštitúcie. Je dôležitou platformou pre výmenu, spoluprácu, rozširovanie podnikania a prezentáciu imidžu vo finančnom priemysle na globálnej úrovni a je známa ako „olympiáda“ finančného priemyslu.
Po štyroch rokoch nepretržitého úsilia pristane Sibos v roku 2024 v Pekingu. Ide o dôležitý míľnik v otváraní čínskeho finančného priemyslu vonkajšiemu svetu, ktorý má veľký význam pre podporu výstavby „štyroch centier“ v Pekingu a posilnenie funkcií národného centra finančného riadenia. Je to tiež dôležitá príležitosť na prezentáciu imidžu významného hlavného mesta a pevného záväzku Číny rozširovať otváranie finančného priemyslu vonkajšiemu svetu. Podporí sa tým ďalšia komunikácia a výmena medzi Čínou a finančnými inštitúciami na celom svete a povedie sa a bude sa riadiť digitálna transformácia financií.
V predchádzajúcich rokoch mala spoločnosť TalkingChina skúsenosti s podporou viacerých rozsiahlych projektov, ako napríklad Šanghajský medzinárodný filmový a televízny festival a Čínska medzinárodná výstava dovozu. Na tomto medzinárodnom finančnom podujatí poskytla spoločnosť TalkingChina solídnu jazykovú podporu pre hladký priebeh konferencie vďaka svojim vynikajúcim servisným výhodám. TalkingChina sa venovala dobrovoľníckej a prekladateľskej práci na čiastočný úväzok v čínštine a angličtine, ako aj v čínštine, angličtine a arabčine, pre oblasť Národného kongresového centra Sibos, výstavnú halu a 15 hotelových priestorov, ako aj práci s etiketou na stánkoch vystavovateľov. Na zabezpečenie hladkej komunikácie a prezentácie profesionálneho štýlu bolo vyslaných viac ako 300 ľudí.
V budúcnosti bude TalkingChina naďalej poskytovať komplexné jazykové riešenia pre klientov, pomáhať s globálnou finančnou komunikáciou, prepájať všetky možnosti budúcich financií a prispievať múdrosťou a silou k rozvoju odvetvia.
Čas uverejnenia: 27. decembra 2024