Nasledujúci obsah je preložený z čínskeho zdroja strojovým prekladom bez dodatočnej úpravy.
V dňoch 5. až 6. decembra sa v Pekingu konalo 10. medzinárodné sympózium o Sun Tzuovom umení vojny a spoločnosť TalkingChina poskytla pre toto podujatie komplexné jazykové služby.
Témou tohto seminára je „Sun Tzuovo umenie vojny a vzájomné učenie sa civilizácií“. Počas konferencie prednieslo prejavy 12 čínskych a zahraničných expertov a 55 čínskych a zahraničných zástupcov viedlo skupinové diskusie na šesť tém vrátane „Skúmanie spôsobu koexistencie civilizácií so Sun Tzuovou múdrosťou“, „Súčasná kultúrna hodnota Sun Tzuovho umenia vojny“ a „Keď sa Sun Tzuova stratégia stretne s dobou inteligencie“, aby hlbšie preskúmali filozofické myslenie, hodnotové koncepty a morálne normy obsiahnuté v Sun Tzuovom umení vojny.
Medzinárodné sympózium o Sun Tzuovom umení vojny organizuje Čínska asociácia pre výskum umenia vojny Sun Tzu. Úspešne sa konalo už 9 zasadnutí a získalo si širokú pozornosť medzinárodného spoločenstva. Malo vplyv na oblasť tradičnej vojenskej vedy na celom svete, zohralo vedúcu úlohu v ideológii a akademických diskusiách a stalo sa výraznou značkou pre posilnenie vojenských kultúrnych výmen medzi Čínou a zahraničím, prehĺbenie vzájomného učenia sa a ocenenia ľudskej civilizácie.
Služby, ktoré TalkingChina tentoraz poskytuje, zahŕňajú simultánne tlmočenie medzi čínštinou a angličtinou, čínštinou a ruštinou, ako aj tlmočnícke vybavenie a stenografické služby. Od otváracieho ceremoniálu, hlavného fóra až po vedľajšie fóra, TalkingChina poskytuje presné a profesionálne služby počúvania a prekladu, čím pomáha svetovým odborníkom a akademikom hlboko preskúmať súčasnú hodnotu Sun Tzuovho Umenia vojny a prispieť múdrosťou k budovaniu komunity so spoločnou budúcnosťou pre ľudstvo.
Simultánne tlmočenie, konzekutívne tlmočenie a ďalšie tlmočnícke produkty sú jedným z kľúčových produktov prekladateľskej spoločnosti TalkingChina. TalkingChina má dlhoročné bohaté skúsenosti, okrem iného aj s projektom tlmočníckych služieb na Svetovej výstave Expo 2010. Tento rok je TalkingChina aj oficiálnym určeným dodávateľom prekladov. V deviatom roku poskytla TalkingChina prekladateľské služby pre Medzinárodný filmový festival a televízny festival v Šanghaji, čo opäť dokázalo profesionálne schopnosti TalkingChina v oblasti tlmočenia.
Na tohtoročnom Medzinárodnom sympóziu o Sun Tzuovom umení vojny získali prekladateľské služby spoločnosti TalkingChina od klientov vysoké uznanie a pochvalu za kvalitu, rýchlosť odozvy a efektívnosť. Po úspešnom ukončení konferencie bude TalkingChina pokračovať vo svojom poslaní „TalkingChina Translation+, Dosiahnutie globalizácie“, ktoré sa zaviazalo poskytovať zákazníkom lepšie prekladateľské služby na podporu medzinárodnej výmeny a spolupráce.
Čas uverejnenia: 12. decembra 2024