-
Chemický, minerálny a energetický priemysel
Vzhľadom na rýchly rozvoj globálneho chemického, nerastného a energetického priemyslu musia spoločnosti nadviazať efektívnu medzijazyčnú komunikáciu s globálnymi používateľmi a posilniť svoje medzinárodné konkurenčné výhody.
-
Preklad pre MarCom.
Preklad, transkreácia alebo copywriting marketingových komunikačných textov, sloganov, názvov spoločností alebo značiek atď. 20 rokov úspešných skúseností s obsluhou viac ako 100 oddelení marketingovej komunikácie spoločností v rôznych odvetviach.
-
Stroje, elektronika a automobily
S rýchlym rozvojom strojárskeho, elektronického a automobilového priemyslu musia podniky nadviazať efektívnu medzijazyčnú komunikáciu s používateľmi z celého sveta.
-
Letectvo, cestovný ruch a doprava
V ére globalizácie sú turisti zvyknutí rezervovať si letenky, cestovné poriadky a hotely online. Táto zmena zvykov prináša nové šoky a príležitosti do globálneho turistického priemyslu.
-
Čínska prekladateľská spoločnosť - IT a telekomunikačný priemysel
S rýchlym rozvojom odvetvia informačných technológií musia podniky nadviazať efektívnu medzijazyčnú komunikáciu s používateľmi z celého sveta a plne zohľadniť rôzne jazyky.
-
Viacjazyčný preklad - odvetvie spotrebného tovaru
Vzhľadom na rýchly rozvoj spotrebného tovaru musia podniky nadviazať efektívnu medzijazyčnú komunikáciu s používateľmi z celého sveta.
-
Vládna a kultúrna publicita
Presnosť prekladu je obzvlášť dôležitá pri právnych a politických dokumentoch v porovnaní s konvenčnými prekladmi.
-
Prekladateľská spoločnosť - Financie a obchod
Globálny obchod a rozširujúce sa cezhraničné toky kapitálu vytvorili veľké množstvo nových potrieb v oblasti finančných služieb.
-
Prekladateľské služby - lekárstvo a farmaceutika
Globálny obchod a ľudské povedomie o bezpečnosti života a zdraví priniesli veľké množstvo nových lekárskych a farmaceutických služieb.
-
Čínsky preklad - Právny a patentový priemysel
Preklad patentov, patentové spory, nároky, abstrakty, patenty PCT, európske patenty, americké patenty, japonské patenty, kórejské patenty
-
Film, televízia a médiá
Preklad filmov a televíznych programov, lokalizácia filmov a televíznych programov, zábava, preklad televíznych seriálov, preklad filmov, lokalizácia televíznych seriálov, lokalizácia filmov
-
Služby prekladu hier – poskytovateľ lokalizačných služieb
Preklad hier si od prekladateľov vyžaduje nielen vysokú úroveň znalosti cudzích jazykov, ale aj ovládanie špecifických vedomostí súvisiacich s hrou. Taktiež si vyžaduje, aby sa jazyk hráčov používal na zvýšenie zapojenia používateľov.