Preklad pre Marcom.

Úvod:

Preklad, transpareácia alebo copywritingy marketingových komunikačných kópií, sloganov, spoločností alebo značiek atď. 20 rokov úspešných skúseností s obsluhou viac ako 100 Marcom. oddelenia spoločností v rôznych odvetviach.

Pošlite nám e -mail

Detail produktu

Značky produktov

Preklad pre Marcom.

servis_cricle Pre lepšiu efektívnosť Marcom

„WDTP“ QA System
Diferencované podľa kvality>

Vyznamenania a kvalifikácie
Čas ukáže>

Body bolesti v prekladu komunikácie na trhu

ico_right Včasnosť: „Musíme ju zajtra poslať, čo by sme mali robiť?“

ico_right Štýl písania: „Štýl prekladu nie je v súlade s kultúrou našej spoločnosti a nie je oboznámený s našimi výrobkami. Čo by sme mali robiť?“

ico_right Propagačný efekt: „Čo ak doslovný preklad slov nemá propagačný účinok?“

Podrobnosti o službe

●Výrobky
Marcom Copywriting Translation/TransCreation, značka/Názov spoločnosti/Reklamné sloganové transcreation.

●Diferencované požiadavky
Na rozdiel od doslovného prekladu si komunikácia na trhu vyžaduje, aby prekladatelia boli oboznámení s kultúrou, produktmi, štýlom písania a reklamným účelom klienta. Vyžaduje si sekundárne stvorenie v cieľovom jazyku a zdôrazňuje reklamný efekt a včasnosť.

●4 stĺpy s pridanou hodnotou
Sprievodca štýlom, terminológia, korpus a komunikácia (vrátane výcviku o podnikovej kultúre, produkte a štýle, komunikácie na účely publicity atď.)

●Podrobnosti o službe
Včasná reakcia a doručenie, skríning slov zakázaných reklamnými zákonmi, špecializovanými tímami prekladateľa/spisovateľa atď.

●Rozsiahly zážitok
Naše produkty a vysoké znalosti; Rozsiahle skúsenosti s prácou s marketingovými oddeleniami, oddeleniami podnikovej komunikácie a reklamnými agentúrami.