Kľúčové slová v tomto odvetví
Medicína, lekárske vybavenie, klinické, zdravie, rehabilitácia, biológia, životné vedy, zdravie, bunky, genetika, sledovanie, prevencia, genetika, patológia, farmakológia, infekcia, infekcia, vírusy, nemocnice, ekológia, embryá, psychológia, zdravotná starostlivosť, ošetrovateľstvo, zdravotné poistenie, plastická chirurgia, fitnes atď.
Riešenia Talkingchiny
●Profesionálny tím v lekárskom a farmaceutickom priemysle
TalkingChina Translation založil pre každého dlhodobého klienta viacjazyčný, profesionálny a pevný prekladový tím. Okrem prekladateľov, redaktorov a korektorov, ktorí majú bohaté skúsenosti v lekárskom a farmaceutickom priemysle, máme aj technických recenzentov. V tejto oblasti majú vedomosti, profesionálne zázemie a prekladateľské skúsenosti, ktorí sú zodpovední hlavne za opravu terminológie, zodpovedanie profesionálnych a technických problémov, ktoré prekladatelia vyvolávajú a robia technické vrátenie.
Produkčný tím Talkingchiny sa skladá z jazykových profesionálov, technických vrátnikov, lokalizačných inžinierov, projektových manažérov a zamestnancov DTP. Každý člen má odborné znalosti a priemyselné skúsenosti v oblastiach, za ktoré je zodpovedný.
●Preklad trhovej komunikácie a preklad v angličtine-predpis
Komunikácia v tejto oblasti zahŕňa mnoho jazykov na celom svete. Dva produkty spoločnosti Talkingchina Translation: Trh Communications Translation a preklad anglického jazyka, ktoré vykonávajú natívni prekladatelia, konkrétne odpovedajú na túto potrebu, dokonale riešenie dvoch hlavných bolestivých bodov jazykovej a marketingovej efektívnosti.
●Transparentné riadenie pracovného toku
Pracovné toky prekladu Talkingchina sú prispôsobiteľné. Pred začatím projektu je pre zákazníka úplne transparentný. Implementujeme „Preklad + úpravy + technické preskúmanie (pre technický obsah) + pracovný postup DTP + korektúry“ pre projekty v tejto doméne a musia sa použiť nástroje CAT a nástroje riadenia projektov.
●Prekladová pamäť špecifická pre zákazníka
Talkingchina preklad vytvára exkluzívne príručky štýlu, terminológiu a prekladovú pamäť pre každého dlhodobého klienta v doméne spotrebného tovaru. Nástroje na cloudové mačky sa používajú na kontrolu nekonzistencií terminológie, zabezpečujú, aby tímy zdieľali korpus špecifický pre zákazníka, zlepšenie efektívnosti a stability kvality.
●Mačka založená na cloudu
Prekladová pamäť je realizovaná pomocou nástrojov CAT, ktoré používajú opakovaný korpus na skrátenie pracovného zaťaženia a šetriace čas; Môže presne kontrolovať konzistentnosť prekladu a terminológie, najmä v projekte súčasného prekladu a úprav rôznymi prekladateľmi a redaktormi, aby sa zabezpečila konzistentnosť prekladu.
●Certifikácia ISO
Talkingchina Translation je vynikajúcim poskytovateľom služieb prekladateľov v priemysle, ktorý prešiel certifikáciou ISO 9001: 2008 a ISO 9001: 2015. TalkingChina využije svoje odborné znalosti a skúsenosti so službou viac ako 100 spoločnostiam Fortune 500 za posledných 18 rokov, aby vám pomohla efektívne riešiť problémy jazykov.
●Dôvernosť
Dôvernosť má veľký význam v lekárskej a farmaceutickej oblasti. Talkingchina preklad podpíše „dohodu o nezverejnení“ s každým zákazníkom a bude sa riadiť prísnymi postupmi a usmerneniami o dôvernosti, aby sa zabezpečila bezpečnosť všetkých dokumentov, údajov a informácií zákazníka.
Čo robíme v tejto doméne
Talkingchina Translation poskytuje 11 hlavných výrobkov prekladateľských služieb pre chemický ， minerálny a energetický priemysel, medzi ktorými existujú:
Napíšte svoju správu sem a pošlite nám ju
