3M

Spoločnosť 3M je popredným svetovým diverzifikovaným vedeckým a technologickým inovačným podnikom. Získala mnoho ocenení, ako napríklad Najviac orientovaný na líderstvo podnik v regióne Veľkej Číny, Najobdivovanejší podnik so zahraničnými investíciami v Číne, 20 najobdivovanejších spoločností v Ázii a mnohokrát bola zaradená do rebríčka Fortune Global 500 Companies in China.

Od roku 2010 nadviazala spoločnosť Talking China partnerstvo so spoločnosťou 3M China v oblasti prekladateľských služieb v angličtine, nemčine, kórejčine a ďalších jazykoch, z ktorých najväčší podiel tvoria preklady z angličtiny do čínštiny. Tlačové správy preložené z čínštiny do angličtiny sú v Talking China zvyčajne vylepšované rodenými hovoriacimi. Pokiaľ ide o štýl a typ, Talking China poskytuje prekladateľské služby najmä pre reklamné dokumenty, okrem právnych a technických dokumentov. Okrem toho Talking China prekladá pre 3M aj propagačné videá a titulky. V súčasnosti sa Talking China zaväzuje prekladať aktualizácie na webovej stránke, aby pomohla spoločnosti 3M s transformáciou webovej stránky.

Talking China dokončila preklad približne 5 miliónov slov pre 3M. Počas rokov spolupráce sme si získali dôveru a uznanie od 3M!