BMW

BMW je jednou z troch nemeckých luxusných značiek a svetoznámym výrobcom leteckých motorov, terénnych vozidiel a motocyklov, ktorý sa radí medzi popredné svetové automobilové spoločnosti.

V marci 2018 spoločnosť TalkingChina dostala pozvánku na predkladanie ponúk na prekladateľský projekt spoločnosti BMW China, čo je prvá spoločná ponuka spoločností BMW Brilliance Automotive Ltd, BMW China Automotive Trading Co., Ltd., BMW Auto Finance (China) Co., Ltd. a Vanguard International Financial Leasing Co., LTD. Počas výberového konania spoločnosť BMW pri výbere kandidátov zvažovala rôzne aspekty, ako napríklad poradie v odvetví, spokojnosť a reputáciu zákazníkov, ako aj skúsenosti s prekladateľskými službami v automobilovom priemysle. Spoločnosť TalkingChina úspešne absolvovala technické hodnotenie prekladateľských aj tlmočníckych projektov. Hodnotenie prekladateľskej technológie sa zameriava na plán služieb. Spoločnosť TalkingChina sa komplexne prezentovala vďaka svojej silnej stránke, predstaveniu tímu, prispôsobenému servisu a výrobnému procesu a skúsenostiam so službami v automobilovom priemysle.

TalkingChina tiež vynikala v teste obojsmerného prekladu technických dokumentov v nemčine a angličtine.

V júni 2018 spoločnosť TalkingChina prekonala všetky prekážky a stala sa jediným dodávateľom prekladov pre spoločnosť BMW, s ktorou uzavrela rámcovú zmluvu o poskytovaní služieb na tri po sebe nasledujúce roky. A spolupráca je v súčasnosti v plnom prúde.