Guess, založená v roku 1981, je slávna značka oblečenia, ktorá začínala s džínsovinou.
Spolupráca spoločnosti TalkingChina Translation so slávnou americkou odevnou značkou Guess sa začala v roku 2015, pričom sa zameriava najmä na poskytovanie prekladateľských služieb z angličtiny do čínštiny. Hoci mesačný objem prekladov nie je veľký, požiadavky značky na kvalitu prekladov sú veľmi vysoké. Jazykový štýl musí zodpovedať imidžu, ktorý značka neustále prezentuje na verejnosti. Počas takmer 4 rokov spolupráce si TalkingChina získala množstvo prekladateľov, ktorí sa hodia do štýlu Guess, a nadviazala dlhodobý stabilný partnerský vzťah.
Čas uverejnenia: 9. mája 2026