Nasledujúci obsah je preložený z čínskeho zdroja strojovým prekladom bez dodatočných úprav.
Spoločnosť Ivoclar bola založená v roku 1923 a jej ústredie sa nachádza v Lichtenštajnsku, krajine medzi Alpami a riekou Rýn. TalkingChina poskytuje hlavne veľké množstvo profesionálnych prevádzkových videí, videí predstavujúcich produkty, školiacich videí v čínštine pre Ivoclar, ako aj niektoré preklady na predstavenie produktov služby z angličtiny do čínštiny.Tento rok si pripomíname 100. výročie Ivoclára.Ivoclar, poháňaný svojou storočnou silou výskumu a vývoja a technologickými inováciami, naďalej poskytuje vysokokvalitné stomatologické komplexné riešenia a vynikajúce služby zubným lekárom, technikom a každému spotrebiteľovi.Ivoclar má prehľad o potrebách v oblasti stomatológie, pokračuje v inováciách, priebežne optimalizuje existujúce služby a úspešne vyvinul iteračný úplný workflow riešenia pokrývajúci tri typy výplní: priame, fixné a aktívne.
Hlavné produkty Ivoclar sú rozdelené hlavne do troch kategórií: priama oprava, fixná oprava a aktívna oprava.V týchto troch hlavných oblastiach kompletné a systematické produkty spoločnosti plne vyhovujú potrebám zubných lekárov a technikov v procese ošetrovania a spracovania, čo umožňuje, aby náhrada v konečnom dôsledku dosiahla ideálne estetické efekty.V roku 2012 Ivoclar získal spoločnosť Wieland Dental+Technik, ktorá zlepšila materiály a vybavenie v oblasti CAD/CAM.Pre digitálne pracovné postupy poskytuje nielen vysokokvalitné produkty, ale poskytuje aj pokročilé technológie a školiace kurzy pre zubných lekárov a technikov.
TalkingChina v priebehu rokov nazbierala bohaté skúsenosti s lokalizáciou multimédií.Okrem trojročného servisného projektu CCTV filmového a televízneho prekladu a prekladateľského projektu Medzinárodného filmového festivalu a televízneho festivalu v Šanghaji, ktorý vyhral súťaž päťkrát, obsah prekladu zahŕňa simultánne tlmočenie na mieste a vybavenie. , konzekutívne tlmočenie, sprievod a s ním súvisiace filmové a televízne hry, prekladateľské služby konferenčných časopisov atď. TalkingChina vytvorila aj firemné propagačné materiály a školiace kurzy pre veľké spoločnosti, mám bohaté skúsenosti s lokalizáciou multimédií, vrátane vysvetlenia produktov a lokalizácie videa.
V budúcej spolupráci bude TalkingChina naďalej poskytovať zákazníkom komplexné riešenia filmového a televízneho prekladu a využívať jazykové služby, aby pomohla zákazníkom rozšíriť ich globálne obchodné prostredie.
Čas odoslania: 17. augusta 2023