Nasledujúci obsah je preložený z čínskeho zdroja strojovým prekladom bez dodatočnej úpravy.
Spoločnosť TalkingChina sa v novembri minulého roka vďaka svojmu profesionálnemu prekladateľskému tímu, rozsiahlym skúsenostiam v odvetví a vynikajúcej reputácii v oblasti služieb úspešne stala poskytovateľom prekladateľských služieb pre veliteľstvo operácie CDF Hainan na roky 2025 – 2026.
Vďaka rýchlemu rozvoju hainanskeho prístavu voľného obchodu a nadchádzajúcemu zatvoreniu colníc naďalej prekvitá trh s príjazdovým cestovným ruchom v Hainane. V novembri minulého roka bola oficiálne zavedená nová hainanská politika bezcolného obchodu na otvorenom mori, ktorá po prvýkrát rozšírila systém bezcolného obchodu na otvorenom mori aj pre zahraničných návštevníkov. Hodnota tovaru bez cla zakúpeného cestujúcimi zo zahraničia a mimo krajiny sa započítava do ich ročnej kvóty na bezcolné nákupy vo výške 100 000 RMB bez obmedzenia počtu nákupov.
V prvom týždni novej politiky dosiahol Hainanský predaj v zahraničí bez cla506 miliónov juanov, čo predstavuje medziročný nárast34,86 %, sprevádzaný výrazným nárastom počtu zahraničných turistov prichádzajúcich do Hainanu za nákupmi.
Medzi prichádzajúcimi návštevníkmi väčšina pochádza z rusky hovoriacich krajín vrátane Ruska a Kazachstanu, čo vedie k obzvlášť silnému dopytu poSlužby v ruskom jazyku.
S cieľom ďalej zlepšiť štandardy externých písomných služieb svojich obchodov a lepšie poskytovať zahraničným turistom služby vrátane tlmočenia pravidiel, nákupných poradenstiev, oznámení o podujatiach a pomoci s orientáciou, spoločnosť China Tourism Group Duty Free Corporation (Hainan) Operation Headquarters Co., Ltd. spustila ročný rámcový projekt obstarávania prekladateľských služieb na obdobie 2025 – 2026. Prostredníctvom verejnej súťaže bola vybraná profesionálna inštitúcia schopná poskytovať viacjazyčné prekladateľské riešenia. Hlavné požiadavky projektu zahŕňajú prekladateľské služby z čínštiny do angličtiny, ruštiny, japončiny, kórejčiny a ďalších jazykov.
Po úspešnom výberovom konaní poskytla spoločnosť TalkingChina písomné prekladateľské služby pre obchody pod záštitou CDF Hainan vrátane bezcolného obchodu v centre mesta Sanya. V plnej miere sme pomáhali pri vylepšovaní rôznych písomných materiálov a nákupných sprievodcov pre zahraničných turistov, čím sme pomohli zvýšiť medzinárodný štandard služieb v bezcolných obchodoch.
Je pozoruhodné, že ako profesionálna prekladateľská spoločnosť sa zaradila medzi30 najlepších poskytovateľov jazykových služieb CSA v ázijsko-tichomorskom regióneSpoločnosť TalkingChina sa už viac ako 20 rokov hlboko angažuje v odvetví jazykových služieb. Poskytli sme služby viac ako 100 podnikom z rebríčka Fortune Global 500 a poskytli sme viacjazyčnú prekladateľskú podporu viac ako60 miliónov slov ročnepre podniky, ktoré pôsobia globálne a prinášajú viac ako200 tlmočníckych sedeníkaždý rok.
Spoločnosť je držiteľom dvoch medzinárodných certifikátov:Certifikácia systému manažérstva kvality ISO 9001aCertifikácia prekladateľských služieb podľa normy ISO 17100:2015Naše vlastnéSystém kontroly kvality WDTPzaručuje vysokokvalitné dodanie všetkých prekladateľských projektov.
TalkingChina využije túto spoluprácu s operačným veliteľstvom CDF Hainan ako príležitosť a bude naďalej prehlbovať svoje viacjazyčné služby v odvetví cestovného ruchu a prispievať odbornými znalosťami k medzinárodnému rozvoju prístavu voľného obchodu Hainan.
Čas uverejnenia: 23. apríla 2026