Nasledujúci obsah je preložený z čínskeho zdroja strojovým prekladom bez dodatočných úprav.
6. China International Import Expo sa konalo od 5. do 10. novembra 2023 v Národnom kongresovom a výstavnom centre (Shanghai) s témou „Zdieľanie budúcnosti v novej ére“.TalkingChina má dlhoročné skúsenosti so službami a opäť sa stala jedným z podnikov na podporu prekladateľských služieb pre Expo.
CIIE je prvou celosvetovou výstavou na národnej úrovni, ktorej témou je import.Dosiahla pozitívne výsledky v medzinárodnom obstarávaní, podpore investícií, kultúrnych výmenách a otvorenej spolupráci a stala sa pre Čínu dôležitým oknom na otvorenie sa vonkajšiemu svetu.Celkom 69 krajín a 3 medzinárodné organizácie, ktoré pokrývajú rozvinuté krajiny, rozvojové krajiny a najmenej rozvinuté krajiny, a 64 krajín, ktoré spoločne budujú „Pás a cestu“, uskutočnilo svoje národné výstavy na 6. China Expo.
Podľa údajov sa na posledných piatich výstavách objavilo viac ako 2000 reprezentatívnych debutových nových produktov s kumulatívnym plánovaným objemom transakcií takmer 350 miliárd amerických dolárov.Inovačná inkubačná zóna ako jeden z vrcholov CIIE zahŕňa viaceré priemyselné oblasti, ako sú inteligentné nositeľné zariadenia, hi-tech krása, lekárske zariadenia, nové energetické vozidlá a priemyselné zariadenia.S pomocou „Jinbo Dongfeng“ dosiahlo mnoho nových špičkových produktov globálny debut, ázijský debut a debut v Číne.
V minulosti TalkingChina poskytovala na mieste obchodné eskortné preklady, simultánne tlmočenie a stenografické služby pre mnohé veľké konferencie Expo, vrátane čínštiny a angličtiny, čínštiny a japončiny, čínštiny a ruštiny atď. TalkingChina poskytovala simultánne tlmočnícke služby počas mnohých dní počas celej konferencie.Vzhľadom na dôležitosť splnenia špecifikácií a silného rušenia signálu na mieste, aby sa zabezpečil hladký priebeh projektu v čo najväčšej miere, zamestnanci TalkingChina pracovali nadčas a na stavbu vstúpili 5 dní vopred a spolupracovali s oficiálne ladenie zariadení každý deň.Počas kontroly materiálov v miestnosti simultánneho tlmočenia sa personál vybral cestou spaľovania, aby skontroloval, či sú materiály ohňovzdorné, a to všetko tak, aby do detailov vyhovovali potrebám zákazníka vo všetkých smeroch.
Na medzinárodné veľkolepé podujatie China International Import Expo spoločnosť TalkingChina starostlivo pripravila a poskytla pozorné služby.Tešíme sa, že Čína bude v budúcnosti podporovať vyššiu úroveň otvárania sa vonkajšiemu svetu a zdieľania rozvojových príležitostí so svetom.Ako poskytovateľ jazykových služieb je TalkingChina ochotná prispieť k tomu.
Čas odoslania: 30. novembra 2023