Inštitút pre plánovanie a výskum kultúrneho turizmu Wanda

Wanda Group je priemyselný konglomerát zaoberajúci sa obchodom, kultúrou, internetom a financiami. V roku 2017 sa Wanda Group umiestnila na 380. mieste medzi spoločnosťami v rebríčku Fortune Global 500. Wanda Culture Tourism Planning & Design Institute je hlavným oddelením technologického výskumu a vývoja skupiny Wanda Cultural Industry Group.

Keďže návod na inštaláciu a údržbu veľkých atrakcií má priamy vplyv na plynulé otvorenie zábavných parkov a bezpečnosť návštevníkov, Inštitút plánovania a dizajnu kultúry a cestovného ruchu Wanda od samého začiatku v roku 2016 starostlivo vyberal dodávateľov. Vďaka prísnemu preverovaniu zo strany nákupného oddelenia patria spoločnosti poskytujúce jazykové služby do užšieho výberu medzi popredných domácich hráčov v tomto sektore. Spoločnosť TalkingChina sa tak vďaka akvizícii skupinou Wanda Group úspešne stala dlhodobým spolupracujúcim poskytovateľom jazykových služieb.

Od roku 2016 poskytuje TalkingChina prekladateľské služby pre všetky rozsiahle vonkajšie atrakcie v zábavných parkoch Wanda v mestách Che-fej, Nan-čchang, Wu-chan, Charbin a Čching-tao. TalkingChina je jedinou prekladateľskou spoločnosťou zapojenou do všetkých projektov. Preklad špecifikácií zariadení vyžaduje dvojjazyčný kontrolný formát. A veľké množstvo obrázkov a súčiastok zariadení je potrebné presne preložiť, čo je skvelou skúškou pre riadenie projektu prekladu aj pre technickú podporu sadzby. Medzi nimi mal projekt zábavného parku Wanda v meste Che-fej prísny harmonogram, a to preložiť 600 000 slov z čínštiny do angličtiny za 10 dní. Projektové oddelenie a technické oddelenie dokázali pracovať nadčas, aby zabezpečili včasnosť aj kvalitu.


Čas uverejnenia: 9. mája 2026