Správy
-
TalkingChina sa zúčastnila a usporiadala uvedenie novej knihy „Prekladateľské techniky, ktoré môže používať každý“ a podujatie Language Model Empowerment Salón
Večer 28. februára 2025 sa úspešne uskutočnilo podujatie pri príležitosti uvedenia knihy „Prekladateľské technológie, ktoré môže používať každý“ a salón prekladateľského vzdelávania zameraný na posilnenie jazykových modelov. Pani Su Yang, generálna riaditeľka prekladateľskej spoločnosti Tangneng, bola v...Čítať ďalej -
Ako sa učiť a precvičovať preklad z čínštiny do indonézštiny?
Nasledujúci obsah je preložený z čínskeho zdroja strojovým prekladom bez dodatočnej úpravy. Dopyt po preklade medzi čínštinou a indonézštinou rastie v rôznych kultúrnych prostrediach. Indonézia ako veľká krajina v juhovýchodnej Ázii má dôležité hospodárske a politické štatistiky...Čítať ďalej -
Aké sú kľúčové technologické a aplikačné výzvy simultánneho tlmočenia na stretnutiach?
Nasledujúci obsah je preložený z čínskeho zdroja strojovým prekladom bez dodatočnej úpravy. Simultánne tlmočenie je metóda dynamického prekladu bežne používaná na medzinárodných konferenciách, fórach a iných príležitostiach. Vyžaduje si od prekladateľov, aby preložili obsah rečníka...Čítať ďalej -
Prehľad účasti TalkingChina na offline aktivitách medzikultúrnej komunikácie
Nasledujúci obsah je preložený z čínskeho zdroja strojovým prekladom bez dodatočnej úpravy. Minulú sobotu 15. februára sa Joanna z pobočky prekladacieho oddelenia TalkingChina v Šen-čene zúčastnila offline podujatia pre približne 50 ľudí vo Futiane, na ktorom...Čítať ďalej -
TalkingChina poskytuje prekladateľské služby pre nemocnicu Zhongshan
Nasledujúci obsah je preložený z čínskeho zdroja strojovým prekladom bez dodatočnej úpravy. TalkingChina nadviazala v apríli minulého roka prekladateľskú spoluprácu s nemocnicou Zhongshan, ktorá je súčasťou Fudanskej univerzity (ďalej len „nemocnica Zhongshan“). V rámci ...Čítať ďalej -
Ako môžu služby simultánneho tlmočenia zlepšiť efektivitu komunikácie a zážitok z medzinárodných konferencií?
Nasledujúci obsah je preložený z čínskeho zdroja strojovým prekladom bez dodatočnej úpravy. Simultánne tlmočenie je technológia prekladu v reálnom čase, ktorá sa používa najmä na medzinárodných konferenciách, seminároch a iných viacjazyčných komunikačných príležitostiach. Prostredníctvom efektívnej jazykovej komunikácie...Čítať ďalej -
Ako zlepšiť presnosť a plynulosť simultánneho tlmočenia do japončiny?
Nasledujúci obsah je preložený z čínskeho zdroja strojovým prekladom bez dodatočnej úpravy. Simultánne tlmočenie ako prekladateľská zručnosť na vysokej úrovni vyžaduje od prekladateľov nielen solídny jazykový základ, ale aj vynikajúcu schopnosť okamžite spracovávať informácie. Zvlášť...Čítať ďalej -
TalkingChina je opäť v Šanghaji uvedená ako exportná jednotka v oblasti vysokokvalitných služieb
Nasledujúci obsah je preložený z čínskeho zdroja strojovým prekladom bez dodatočnej úpravy. Mestská obchodná komisia spolu s príslušnými oddeleniami nedávno dokončila žiadosť a preskúmanie Špeciálneho fondu pre rozvoj vysokej kvality v Šanghaji na rok 2024 pre podnikanie...Čítať ďalej -
TalkingChina poskytuje tlmočnícke služby pre výber „Najkrajšej knihy Číny“ v roku 2024
Nasledujúci obsah je preložený z čínskeho zdroja strojovým prekladom bez dodatočnej úpravy. Nedávno boli oznámené výsledky výberu „Najkrajšia kniha Číny“ za rok 2024 a bolo vybraných 25 kníh z 21 vydavateľstiev v 8 provinciách a mestách po celej krajine...Čítať ďalej -
Ako môže simultánne tlmočenie v obchodnej sfére zlepšiť efektivitu komunikácie a medzikultúrne porozumenie na medzinárodných konferenciách?
Nasledujúci obsah je preložený z čínskeho zdroja strojovým prekladom bez dodatočnej úpravy. Simultánne tlmočenie v obchodnom prostredí sa ako špeciálna jazyková služba stalo neodmysliteľnou a dôležitou súčasťou medzinárodných konferencií a obchodných rokovaní. Dokáže nielen eliminovať...Čítať ďalej -
Aké sú techniky a bežné mylné predstavy o preklade barmčiny do čínštiny?
Nasledujúci obsah je preložený z čínskeho zdroja strojovým prekladom bez dodatočnej úpravy. V kontexte kultúry sa jazyková komunikácia stáva čoraz dôležitejšou. Barmčina, ako jazyk Mjanmarska, krajiny juhovýchodnej Ázie, má zložitú jazykovú štruktúru a kultúrne základy...Čítať ďalej -
Aké sú bežné techniky a opatrenia pri preklade vietnamčiny do čínštiny?
Nasledujúci obsah je preložený z čínskeho zdroja strojovým prekladom bez dodatočnej úpravy. V dnešných čoraz častejších kultúrnych výmenách medzi Čínou a Vietnamom sa vietnamčine ako jazyku Vietnamu venuje čoraz väčšia pozornosť z hľadiska potrieb prekladu s...Čítať ďalej