Správy
-
Prekladateľské služby pre Áziu: Strategické partnerstvo TalkingChina so spoločnosťou Air China
**Úvod: Dôveryhodný partner pre prekladateľské služby v Ázii** Keďže sa globálne podnikanie čoraz viac orientuje na ázijsko-tichomorský región, dopyt po profesionálnych prekladateľských službách v Ázii nebol nikdy väčší. Odhaduje sa, že trh s jazykovými službami v ázijsko-tichomorskom regióne porastie s medziročnou mierou rastu 7,3...Čítať ďalej -
Prekladateľská agentúra z angličtiny do čínštiny: 20-ročné partnerstvo so spoločnosťou Ford Motor Company
**Úvod: Partnerstvo postavené na dôvere a excelentnosti** Spoločnosť Ford Motor Company, jeden z najväčších svetových výrobcov automobilov, ktorý sa v roku 2018 umiestnil na 21. mieste v rebríčku Fortune 500, si už dlho uvedomuje zásadný význam presnej a kultúrne prispôsobenej komunikácie na čínskom trhu...Čítať ďalej -
TalkingChina poskytuje prekladateľské služby pre Medzinárodný filmový a televízny festival v Šanghaji už desať rokov po sebe.
26. júna 2026 – Na konci slávnostného odovzdávania cien „Magnolia Blossom“ v rámci 31. ročníka Šanghajského televízneho festivalu v Centre múzických umení Lingang úspešne dokončila spoločnosť TalkingChina, oficiálny poskytovateľ jazykových služieb, všetky prekladateľské práce pre Šanghajský medzinárodný filmový a televízny festival 2026...Čítať ďalej -
TalkingChina Shenzhen sa zúčastňuje stretnutia o cezhraničnej arbitráži – lekcia z dažďa
16. júna, napriek oranžovému varovaniu pred búrkou, takmer 40 účastníkov zaplnilo zasadaciu miestnosť spoločnosti Global Law Office v Šen-čene na konferencii „Enterprise Going Global Dispute Solution & Cross Border Arbitration Practice Sharing Session“. Väčšina z nich pochádzala zo spoločností alebo právnických firiem pôsobiacich v zahraničí. ...Čítať ďalej -
Čínske spoločnosti poskytujúce simultánne tlmočenie z angličtiny do nemčiny: Ako sa TalkingChina stala exkluzívnym jazykovým partnerom BMW
**Úvod** Pre globálnych automobilových gigantov pôsobiacich v Číne nie je bezproblémová viacjazyčná komunikácia luxusom – je to strategická nevyhnutnosť. Od technických inžinierskych diskusií až po dôležité zasadnutia predstavenstva, schopnosť poskytovať presné tlmočenie v reálnom čase v angličtine, nemčine...Čítať ďalej -
Čínska agentúra pre simultánne tlmočenie: Desaťročné partnerstvo TalkingChina so spoločnosťou Volkswagen
**Úvod** V rýchlo sa rozvíjajúcom automobilovom priemysle je jasná a presná cezhraničná komunikácia kľúčová. Pre globálnych gigantov pôsobiacich v Číne partnerstvo s profesionálnou *čínskou agentúrou simultánneho tlmočenia* zabezpečuje, že sa pri preklade nič nestratí – od technických...Čítať ďalej -
TalkingChina posilňuje misiu delegácie Hongkongskej špeciálnej administratívnej oblasti v Strednej Ázii profesionálnymi jazykovými službami pre prepojenie iniciatívy Pás a cesta
V júni 2026 viedol generálny riaditeľ špeciálnej administratívnej oblasti Hongkong John Lee najväčšiu obchodnú delegáciu súčasnej vlády špeciálnej administratívnej oblasti na týždňovej návšteve Kazachstanu a Uzbekistanu. Misia priniesla významné výsledky, pričom bolo podpísaných 96 dohôd o spolupráci a memoránd v ôsmich sektoroch – vrátane politického...Čítať ďalej -
Ktorý prekladateľ funguje najlepšie v Číne?
Keď globálne firmy vstúpia na čínsky trh, čelia kritickej otázke: Ktorý prekladateľ je najlepší? Odpoveďou nie je najlacnejší freelancer ani najrýchlejší nástroj s umelou inteligenciou. Ide o presnosť, znalosť odvetvia a spoľahlivosť – vlastnosti, ktoré popredné nadnárodné spoločnosti uprednostňujú pri výbere jazyka...Čítať ďalej -
Koľko stojí prenájom čínskeho prekladateľa?
Ak uvažujete o najatí čínskeho prekladateľa, prvá otázka sa takmer vždy týka ceny. Sadzby za profesionálne čínske preklady sa zvyčajne pohybujú od 0,04 do viac ako 0,28 dolára za slovo, čo je zhruba 150 až 800 RMB za tisíc čínskych znakov pri ľudskom preklade. Ale prečo je taký široký rozdiel?...Čítať ďalej -
TalkingChina na Medzinárodnom summite o ekosystémoch zelenej energie 2026: Posilnenie budúcnosti s nulovými emisiami uhlíka prostredníctvom jazyka
Nedávno sa v hoteli Ritz-Carlton Shanghai v Pudongu konal Medzinárodný summit o ekosystémoch zelenej energie 2026. Ako ústredné fórum na vysokej úrovni IIC Shanghai 2026 sa summit niesol na tému „Synergia ekosystémov na ceste k nulovým emisiám uhlíka: Technológia, kapitál a politika“. Spojila globálnych...Čítať ďalej -
Aká je najlepšia prekladateľská spoločnosť?
Najlepšiu prekladateľskú spoločnosť nedefinuje jediná vlastnosť, ale preukázateľná schopnosť poskytovať presnosť, odborné znalosti v danom odvetví a spoľahlivosť v rámci komplexných a vysoko rizikových projektov. Pre podniky v odvetviach ako chemický priemysel, výroba alebo farmaceutický priemysel stačí jediná chyba v preklade...Čítať ďalej -
TalkingChina predstavená na fóre o globálnej expanzii podnikov v oblasti duševného vlastníctva v Číne v roku 2026
Nedávno sa v Šanghaji úspešne skončilo Globálne fórum o expanzii čínskeho podnikového duševného vlastníctva 2026, ktoré spoločne usporiadali spoločnosti ZHIWEN Consulting a IP Gathering. Fórum sa s témou „Prekonávanie hraníc, duševné vlastníctvo ako navigátor“ zameralo na kľúčové problémy v čínskych podnikoch...Čítať ďalej