Správy
-
Santen Pharmaceutical
Spoločnosť Santen s viac ako 100-ročnou históriou je popredným výrobcom očných liekov v Japonsku. Od roku 1988 spoločnosť vyváža produkty na čínsky trh prostredníctvom svojich obchodných zastúpení. V roku 1995 založila ázijskú obchodnú divíziu a zastúpenia v Pekingu...Čítať ďalej -
Johnson Johnson
Spoločnosť Johnson & Johnson, založená v roku 1886, je najväčšou a najdiverzifikovanejšou spoločnosťou na svete zaoberajúcou sa zdravotníckymi a spotrebiteľskými produktmi. V roku 2018 sa umiestnila na 97. mieste v rebríčku Fortune Global 500. Od roku 2005 poskytuje TalkingChina prekladateľské a tlmočnícke služby pre spoločnosť Johnson & J...Čítať ďalej -
TalkingChina sa zúčastňuje na valnom zhromaždení členov Šen-čenskej patentovej asociácie
Nasledujúci obsah je preložený z čínskeho zdroja strojovým prekladom bez dodatočnej úpravy. Popoludní 26. marca 2026 sa na 2. poschodí veže A v budove Lvjing NEO Mansion, Fu... úspešne konalo 3. zasadnutie 8. valného zhromaždenia členov Shenzhenskej patentovej asociácie.Čítať ďalej -
Provinčné turistické stredisko Ninghai Forest Hot Springs
Začiatkom roka 2018 zveril provinčný turistický rezort Ninghai Forest Hot Springs preklad svojej oficiálnej webovej stránky a označení v rezortnej oblasti do troch jazykov (angličtina, japončina, kórejčina) spoločnosti TalkingChina. Projekt má celkovo 60 000 slov a vyžaduje si prepracované a pútavé slová...Čítať ďalej -
Walt Disney
Od roku 2006 poskytuje TalkingChina preklady tlačových správ pre oddelenie vzťahov s verejnosťou spoločnosti Disney China. Koncom roka 2006 prevzala všetky preklady scenára muzikálu „Levi kráľ“, ako aj titulky atď. Od pomenovania každej postavy...Čítať ďalej -
Inštitút pre plánovanie a výskum kultúrneho turizmu Wanda
Wanda Group je priemyselný konglomerát zaoberajúci sa obchodom, kultúrou, internetom a financiami. V roku 2017 sa Wanda Group umiestnila na 380. mieste medzi spoločnosťami v rebríčku Fortune Global 500. Inštitút plánovania a dizajnu kultúry a cestovného ruchu Wanda je hlavným oddelením technologického výskumu a vývoja spoločnosti Wanda Cultural ...Čítať ďalej -
Skupina pre údržbu veľkých ciest v Kunmingu CREC
Spoločnosť TalkingChina poskytuje prekladateľské služby pre skupinu Kunming CREC Large Road Maintenance Machinery Group od roku 2013, vrátane veľkého množstva ruských a anglických prekladov v rozsahu 3 miliárd slov, čím prispieva k rozširovaniu jej zahraničnej spolupráce.Čítať ďalej -
Doprava Faiveley
Faiveley Transport je známa spoločnosť zaoberajúca sa systémami automatických dverí a bezpečnostnými zariadeniami pre železničnú dopravu. Spolupráca medzi Faiveley Transport a TalkingChina siaha až do roku 2005. TalkingChina odvtedy poskytuje prekladateľské služby v čínštine a angličtine pre Faiveley...Čítať ďalej -
Destinácia Ázia
Destination Asia je popredná ázijská skupina pre správu destinácií, ktorá poskytuje najprofesionálnejšie služby v odvetví pre rozsiahle konferencie, výstavy, podujatia, motivačné cesty a rekreačné cesty. Od začiatku spolupráce v roku 2011 poskytla TalkingChina v priemere 10 ...Čítať ďalej -
Trip.com
V roku 2010 začala spoločnosť TalkingChina poskytovať tlmočnícke a prekladateľské služby pre Trip.com a udržiava si dobrý vzťah s ňou. TalkingChina Translation sa zaoberá prekladom informácií o zahraničných hoteloch na Trip.com v celkovom rozsahu približne jeden milión anglických slov. Projekt...Čítať ďalej -
CRRC
TalkingChina spolupracuje s CRRC od roku 2017. Prekladateľské potreby zahŕňajú preklad propagačných a personálnych materiálov medzi čínštinou a angličtinou. Spoločnosť CRRC je od samého začiatku s prekladateľskými službami TalkingChina veľmi spokojná.Čítať ďalej -
Jinjiang Travel
Spoločnosť Shanghai Jinjiang Travel Co., Ltd. (Jinjiang Travel) je stopercentnou dcérskou spoločnosťou Jin Jiang International (Holdings) Co., Ltd. Spolupráca medzi TalkingChina a Jinjiang Travel sa začala v roku 2012. Prekladateľské služby sa zameriavajú najmä na čínsko-anglický preklad reklamných materiálov...Čítať ďalej